Field initializer

Translation field initializer into russian

Using a field initializer makes the code more readable.

Использование инициализатора поля делает код более читабельным.